برنامج الإنعاش والتنمية لتشيرنوبيل في الصينية

• 切尔诺贝利复原发展方案

• "برنامج" في الصينية    方案; 程序; 节目
• "برنامج الإنعاش والتنمية" في الصينية    复兴和发展方案
• "البرنامج الموازي للإنعاش والتنمية" في الصينية    并行复苏和发展方案
• "برنامج المساعدة الإنسانية وإعادة التأهيل لتشيرنوبيل" في الصينية    切尔诺贝利人道主义援助和恢复方案
• "برنامج الطوارئ المتعدد القطاعات للإنعاش والتعمير" في الصينية    紧急多部门恢复和重建方案
• "برنامج الإنعاش الأوروبي" في الصينية    欧洲复苏方案
• "برنامج التعمير والتنمية" في الصينية    重建和发展方案
• "برنامج الإنعاش والتوطين في منطقة جفنا" في الصينية    贾夫纳恢复和安置方案
• "برنامج الأمن والتنمية" في الصينية    安全与发展方案
• "برنامج الصحة والتنمية" في الصينية    卫生与发展方案
• "الصندوق الاستئماني الفرعي لبرنامج الإنعاش والتنمية الاجتماعية المستدامة في البوسنة والهرسك" في الصينية    波斯尼亚和黑塞哥维那复兴和可持续社会发展方案次级信托基金
• "برنامج التعاون للبنك الدولي للإنشاء والتعمير ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية" في الصينية    世界银行/工发组织合作方案
• "برنامج الإنعاش الموحد" في الصينية    综合恢复方案
• "برنامج التنمية الإدارية" في الصينية    管理发展方案
• "نائب الممثل الخاص للأمين العام لتنسيق الشؤون الإنسانية والتأهيل والإنعاش والتعمير" في الصينية    主管人道主义协调、复兴、恢复和重建秘书长副特别代表
• "برنامج إعادة التعمير المشترك بين الأمم المتحدة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي" في الصينية    联合国/开发署重建方案
• "المشروع الإقليمي لتعزيز التعاون بين المنظمات غير الحكومية والحكومات وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في أفريقيا" في الصينية    加强非政府组织、各国政府和开发署之间在非洲进行合作的区域项目
• "برنامج العمالة والتنمية" في الصينية    就业与发展方案
• "البرنامج الوطني للإصلاح والتنمية" في الصينية    国家恢复和发展方案
• "برنامج إنتلسات للمساعدة والتنمية" في الصينية    国际通信卫星援助与发展方案
• "برنامج التعاون في مجال البحوث والتنمية من أجل الابتكارات التربوية في جنوب شرق أوروبا" في الصينية    东南欧教育改革研究和发展合作方案
• "برنامج الإنعاش المجتمعي" في الصينية    社区恢复方案
• "البرنامج المشترك بين برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والفاو لتنمية وإدارة سمك التون في المحيطين الهندي والهائ" في الصينية    开发署/粮农组织印度洋－太平洋金枪鱼开发和管理方案
• "عقد الإنعاش والتنمية المستدامة للمناطق المتضررة" في الصينية    灾区恢复和可持续发展十年
• "التفاهم غير الرسمي الثلاثي بين الصندوق الدولي للتنمية الزراعية وصندوق أفريقيا وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي" في الصينية    农发基金、非洲基金和开发署三方非正式谅解

• وفي أوكرانيا، تعاون كذلك برنامج الإنعاش والتنمية لتشيرنوبيل الذي ينفذه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي مع الرابطة الأوكرانية لجامعة أكسفورد ومع الجامعة الوطنية " أكاديمية كييف موهيلا " في إطار برنامج لتدريب المتطوعين.
  此外，在乌克兰，开发署切尔诺贝利复原与发展方案与牛津大学乌克兰协会和国立基辅大学莫希拉学院就一项志愿人员培训方案开展合作。